Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

non-freeze solution

  • 1 антифриз

    Универсальный русско-английский словарь > антифриз

  • 2 жидкость

    fluid, liquid, liquor
    * * *
    жи́дкость ж.
    жи́дкость принима́ет фо́рму сосу́да, в кото́ром она́ нахо́дится — a liquid conforms to the shape of the containing vessel
    жи́дкость 3, 5 ( огнегасительная жидкость) — ethyl bromide-carbon dioxide fire-extinguishing fluid
    жи́дкость 40 (антифриз до 40°C) — -40°C anti-freeze solution
    жи́дкость 65 (антифриз до 65°C) — -65°C anti-freeze solution
    амортиза́торная жи́дкость
    1. shock absorber liquid
    2. shock absorber fluid
    анизотро́пная жи́дкость — anisotropic liquid
    ассоции́рованная жи́дкость — associated liquid
    бели́льная жи́дкость — bleach liquor
    бордо́сская жи́дкость — Bordeaux mixture, Bordeaux liquid
    бургу́ндская жи́дкость — Burgundy mixture
    ва́рочная жи́дкость — digestion [cooking] liquor
    высоковя́зкая жи́дкость — high-viscosity liquid
    выщела́чивающая жи́дкость — leaching-out liquid
    вя́зкая жи́дкость — viscous fluid
    вязкоупру́гая жи́дкость — viscous-elastic liquid
    гигроскопи́чная жи́дкость — hygroscopic liquid
    гидравли́ческая жи́дкость — pressure fluid
    дви́жущаяся жи́дкость — liquid in motion, flowing liquid
    двухфа́зная жи́дкость — two-phase fluid
    дегазацио́нная жи́дкость — liquid chemical decontaminating agent
    жи́дкость дистилля́ции, исхо́дная — distilland
    диэлектри́ческая жи́дкость — dielectric liquid
    жи́дкость для мано́метров, заполня́ющая — manometer liquid, manometer fluid
    жи́дкость для хонингова́ния — honing fluid
    зака́лочная жи́дкость — quenching bath, quenching medium, quench
    зо́льная жи́дкость — lime liquor
    идеа́льная жи́дкость — perfect [ideal] liquid
    изоляцио́нная жи́дкость — insulating liquid
    иммерсио́нная жи́дкость — immersion oil
    ионоге́нная жи́дкость ( в электростатической дефектоскопии) — negative-ion source; negative-ion wetting agent
    ка́пельная жи́дкость — dropping liquid
    ква́нтовая жи́дкость — quantum liquid
    копти́льная жи́дкость — liquid smoke
    криоге́нная жи́дкость — cryogenic liquid
    легкоподви́жная жи́дкость — thin fluid
    манометри́ческая жи́дкость — manometer liquid, manometer fluid
    металли́ческая жи́дкость — metallic liquid
    мягчи́льная жи́дкость — bating liquor
    неассоции́рованная жи́дкость — non-associated liquid
    невя́зкая жи́дкость — non-viscous [friction-less inviscid] liquid
    ненью́тоновская жи́дкость ( структурно-вязкая) — non-Newtonian [complex] fluid
    несжима́емая жи́дкость — incompressible liquid
    несма́чивающая жи́дкость — non-wetting liquid
    низкозамерза́ющая жи́дкость — low-freezing(-point) liquid
    низкокипя́щая жи́дкость — low-boiling(-point) liquid
    нью́тоновская жи́дкость — Newtonian [normal] fluid
    однокомпоне́нтная жи́дкость — single fluid
    одноро́дная жи́дкость ( с одинаковой плотностью во всех точках) — homogeneous liquid
    отрабо́тавшая жи́дкость — spent [discharge] water; discharge liquor
    охлажда́ющая жи́дкость — coolant, cooling liquid
    пая́льная жи́дкость — soldering liquid
    пита́тельная жи́дкость — nutrient liquid
    поко́ящаяся жи́дкость гидр.liquid at rest
    покрыва́ющая жи́дкость ( в сантехнике) — supernatant liquor
    полирова́льная жи́дкость — polishing fluid
    промы́вочная жи́дкость — flushing fluid
    противообледени́тельная жи́дкость — anti-icer [de-icing] fluid
    рабо́чая жи́дкость — working fluid
    рабо́чая жи́дкость ва́куум-насо́са — pump(ing) fluid
    резьбоуплотня́ющая жи́дкость — thread sealing liquid
    сверхтеку́чая жи́дкость — superfluid liquid
    сжима́емая жи́дкость — compressible fluid
    сма́зочно-охлажда́ющая жи́дкость — lubricant-coolant
    сма́чивающая жи́дкость — wetting liquid
    сцинтилли́рующая жи́дкость — scintillating liquid
    тепловыделя́ющая жи́дкость — heat-generating liquid
    термометри́ческая жи́дкость — thermometer [bulb] liquid
    технологи́ческая жи́дкость — process liquid
    тормозна́я жи́дкость — braking fluid
    уплотня́ющая жи́дкость — sealing [packing] liquid
    упру́гая жи́дкость — elastic liquid
    упруговя́зкая жи́дкость — viscoelastic liquid
    чи́стая жи́дкость — single fluid
    электроизоляцио́нная жи́дкость — insulating liquid
    электропрово́дная жи́дкость — (electrically) conducting liquid
    эти́ловая жи́дкость — ethyl fluid, tetraethyl lead

    Русско-английский политехнический словарь > жидкость

См. также в других словарях:

  • Non-topological soliton — In quantum field theory, a non topological soliton (NTS) is a field configuration possessing, contrary to a topological one, a conserved Noether charge and stable against transformation into usual particles of this field for the following reason …   Wikipedia

  • Nuclear Non-Proliferation Treaty — Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons Participation in the Nuclear Non Proliferation Treaty …   Wikipedia

  • Isopropyl alcohol — chembox Name = Isopropyl alcohol ImageFileL1 = Isopropanol skeletal.png ImageSizeL1 = 100px ImageNameL1 = Isopropyl alcohol ImageFileR1 = Isopropanol 3D vdW.png ImageSizeR1 = 120px ImageNameR1 = Isopropanol IUPACName = Propan 2 ol OtherNames = 2… …   Wikipedia

  • UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Nuclear program of Iran — See also: Iran and weapons of mass destruction Nuclear program of Iran …   Wikipedia

  • Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… …   Universalium

  • Liste des chapitres de Dragon Quest : La Quête de Daï — Ceci est une liste des volumes et chapitres du manga Dragon Quest : La Quête de Daï. La date et le numéro ISBN qui suivent le titre des volumes correspondent à la première version publiée en franaçais par J ai lu. Sommaire 1 Volumes 1.1 Tomes 1 à …   Wikipédia en Français

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

  • Tissue engineering — Principle of tissue engineering Tissue engineering was once categorized as a sub field of bio materials, but having grown in scope and importance it can be considered as a field in its own right. It is the use of a combination of cells,… …   Wikipedia

  • Benjamin Netanyahu — בנימין נתניהו Prime Minister of Israel Incumbent Assumed office 31 March 2009 …   Wikipedia

  • Antifreeze — is a freeze preventive used in internal combustion engines and other heat transfer applications, such as HVAC chillers and solar water heaters. The purpose of antifreeze is to prevent a rigid enclosure from undergoing catastrophic deformation due …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»